Hot Splash (1988)

Лола вскидывает поднос с остатками клубничного сиропа, когда Джин врывается в кафе через черный ход. «Снова перегорела морозильная камера, — бросает он, вытирая масляные руки о фартук с выцветшим логотипом дельфина. — Босс грозится уволить нас, если к вечеру не раскупят партию эскимо». Лола, поправляя заколку в растрепанных волосах, достает из-под стойки потрепанный блокнот: «Ты звонил Тому из ремонта? Он в прошлый раз залатал кофемашину за полцены». На пляже Сансет-Бич туристы в соломенных шляпах уже выстраиваются в очередь, а подростки в мокрых плавках толкаются у разрисованного мелом меню.

В углу зала, за столиком с треснувшей столешницей, Карл, бывший Лолы, разливает кока-колу по стаканам, украденным у кафе неделю назад. «Слушай, — шепчет он своему приятелю-сёрферу, — если подменить сахар в их сиропах солью, они закроются к субботе». Марси, подруга Лолы, случайно подслушивает это, разгружая ящик с ананасами у соседнего ларька. «Ты вообще видел, как Карл пялится на наш холодильник? — шипит она Лоле, пока та пересчитывает сдачу. — Вчера он пытался подкупить водителя, который привозит вафли». Джин, тем временем, мастерит табличку «Акция: двойная порция за полцены» из картона и блесток, но забывает, где оставил клей — банка закатилась под ржавый стул у входа.