Принадлежность (2019)

Эмир, сын стамбульского торговца коврами, находит в груде старых тканей письмо на французском с адресом в Марселе. На обороте — детский рисунок корабля с подписью «Лейла, 1994». Он показывает находку Айше, студентке-реставратору, которая чинит фрески в мечети Сулеймание. «Пахнет розовой водой, — говорит она, проводя пальцем по пожелтевшей бумаге. — Это не здешняя». Они идут в кафе возле Галатского моста, где Эмир впервые пробует ракы. «Как керосин с анисом», — морщится он. Айше смеется: «Ты просто не умеешь пить».

Через неделю Эмир летит в Монреаль — по следам Лейлы, своей возможной тети. Там он сталкивается с Лиамом, парнем из местной армянской общины, который разгружает ящики с гранатами на рынке Жан-Талон. «Ищешь семью? — Лиам вытирает руки о фартук. — Здесь все чьи-то родственники». В Париже Софи, дочь алжирского иммигранта, находит в архивах больницы на улице Шаррон запись о Лейле: «1979 год, ожоги второй степени, причина — поджог». Она звонит Эмиру: «Твоя тетя выжила. Но её увезли в Анкару… в грузовике с красными крестами». Эмир смотрит на Сен-Лоран, где снег смешивается с выхлопами автобусов. В кармане — смятая фотография Лейлы с размытыми чертами лица.