Холодная ночь (2019)

Инспектор Джеймс Карвер, с воротником пальто, застегнутым до подбородка, копается в ржавой банке из-под печенья, найденной под половицами коттеджа на окраине Уинтермура. Внутри — обгоревшие фотографии 1973 года, ключ от заброшенной лодочной станции и письмо с фразой: *«Они видели, как ты уходил с пирса»*. Его напарница, сержант Эмили Росс, втирает в ладони аптечный гель от обморожения, пока их радиопереговоры трещат о пропаже местного подростка. «Лора Харрис, 16 лет. Мать говорит, вчера вечером она пошла в кинотеатр «Палладиум», но билетер её не видел», — бормочет Эмили, разглядывая царапины на двери амбара.

За чаем в кафе «Морской пёс» официантка Марта, дочь рыбака, вспоминает, как Лора неделю назад спорила с кем-то в телефонной будке у порта: *«Не смей трогать мою сестру»*. Карвер находит в кармане джинсов девушки чек из химчистки на улице Бейкер-стрит — адрес, которого нет в городе. Эмили, перебирая архивы, натыкается на аналогичный почерк в анонимке 1988 года, связанной с убийством учительницы. «Ты веришь в совпадения?» — спрашивает она, зажимая между пальцами окурок с помадой. Джеймс молчит, вытирая сажу с рук после обыска в котельной старой школы — там пахнет жжёным пластиком и мокрой шерстью.