Два градуса ниже нуля (2019)

Эмили, в рваной куртке и шерстяных варежках, копошится под капотом старого «Форда» в отапливаемом гараже на окраине Альберты. Джейкоб, ее младший брат, приносит ей термос с кофе, ворча: «Опять пропустишь ужин. Мама звонила — спрашивала про твои «экзамены»». Она вытирает ладонью лоб, оставляя пятно машинного масла: «Скажи, что я готовлюсь. Или что грузовик сдох — ей все равно». За стеной гудит вентилятор, смешивая запах бензина с ароматом сосновых дров из печки. Эмили нужны деньги на переезд в Эдмонтон, но каждый месяц что-то ломается — то снегоуборочная машина, то генератор в кафе, где она подрабатывает. Джейкоб крадет запчасти из мастерской, где чинит квадроциклы туристов.

Лиам, их сосед, замечает, что лед на озере Атабаска трескается не по сезону. «Смотри, тут узоры, как на стекле после выстрела», — он тыкает лыжной палкой в синеватую поверхность, а Эмили снимает варежку, проводя пальцем по зазубренной трещине. Ночью она ловит его за измерением температуры воздуха возле своего гаража: «Минус двадцать три. Вчера было минус двадцать пять. Это не нормально». У Саши, студентки-эколога из Ванкувера, ломается дрон над лесом — на записях видны стволы деревьев, покрытые инеем в форме спиралей. «Это не мороз, — она перематывает видео на ноутбуке в библиотеке, — это как будто кто-то выдыхает холод». Когда Лиам пропадает на три дня, возвращаясь с обмороженными пальцами и бормоча про «голоса подо льдом», Эмили врезает кулаком в стену: «Хватит. Завтра едем туда с камерой и топором». Джейкоб прячет ключи от грузовика, но она вытаскивает запасные из-под коврика.