Последний проект (2019)

Лена Шульц, инженер-робототехник из полуразрушенной лаборатории в Шпандау, каждое утро начинает с проверки старого промышленного робота «Титан-47», найденного на заброшенном заводе Siemens. Её сосед Маркус, бывший программист дронов-курьеров, приносит ей кофе в жестяной кружке с надписью «FC Union» и ворчит: «Опять спала на диване? У тебя на лице следы от клавиатуры». Вместе они расшифровывают файлы с жёсткого диска робота — там чертежи подземного бункера под Берлинским зоопарком и голосовые записи на ломаном русском: «…активация через частоту 113,8 МГц… ошибка в расчётах давления…».

Во время ночной вылазки в тоннели метро U8 Лена натыкается на группу подростков, ворующих медные кабели для продажи на чёрном рынке. Один из них, Турец по кличке «Кнопка», узнаёт в «Титане-47» механизм из городской легенды про «железного демона» Трептова. «Он там не один, — шепчет парень, показывая на своё тату с координатами. — В старом элеваторе на Лихтенберге… такие же ржавые, но с красными глазами». На следующее утро Маркус взламывает сервер районной энергосети — графики потребления показывают аномальные скачки возле элеватора, совпадающие со временем исчезновения бездомных из приюта на Франкфуртер-аллее.