1982 (2019)

В Бейруте Лейла, 27 лет, каждое утро протирает столики в кафе «Аль-Хава» на улице Хамра. Ветер приносит запах жареного нута и кардамона, а из динамиков хрипло играет Fairuz. За неделю до выборов мэра к ней подсаживается незнакомец в потёртом пиджаке: «Скажи брату — пусть проверяет контракты на воду». Через два дня брат Лейлы, Тарик, исчезает после смены в порту. В Осло Эйрик, рыбак с обветренными руками, чинит мотор лодки «Сольвейг», когда в радио врывается сообщение о шторме. «Jeg klarer meg ikke alene,» — бормочет он, доставая из-под сиденья конверт с арабскими печатями.

Клод, архивист из Марселя, в пятницу задерживается в подвале мэрии — находит папку с пометкой «1982: операции». «Почему Катар фигурирует в отчётах о ливанских беженцах?» — звонит он коллеге, роняя пепел от сигареты на микрофильм. В Дохе Амира, инженер-нефтянник, замечает в корпоративной переписке повторяющиеся координаты в Северном море. Её кузен Фарис, офицер охраны, шепчет за чашкой кахвы: «Удали историю браузера. Сейчас». Через неделю все четверти сталкиваются в трюме грузового судна у берегов Кипра — Лейла прячет флешку в банке с хумусом, Эйрик ломает замок ящика с документами, а Амира переводит арабские цифры на обрывках: «Слушай, здесь не только нефть. Они перевозили людей».