Саван призрака. Начало (2019)

Риан, парень с рыбного рынка в деревне Папандаян, наткнулся на свёрток в старом сундуке у причала. Внутри оказался пожелтевший саван с вышитыми инициалами "С.А.". Сестра Лутвина, застукав его за разглядыванием ткани, спросила: "Опять барахолкой промышляешь? Отдай это бомжам". Но к вечеру Риан начал слышать шепот: "Kembalikan aku..." — голос доносился из углов комнаты, где сушились сети. По ночам у лодочного сарая мелькала тень в мокрой одежде, пахнувшей гнилыми водорослями.

Шаман Ки Виро, живущий за рисовыми чеками, осмотрел саван при свете керосиновой лампы. "Dia mencari pengantin," — пробормотал он, разбрасывая куркуму вокруг циновки. Лутвина, роясь в бабушкином комоде, нашла свадебное фото 1948 года: невеста в таком же саване стояла у разрушенного теперь колодца. Соседка Марта, жуя бетель, вспомнила: "Девушку утопили в день свадьбы... Её жених — тот рыбак, что повесился в сарае". Когда Риан в полночь услышал звон цепей, призрак уже сидел на потолочной балке, качая ногами. Вода с её платья капала на вялящегося на верёвке кальмара.