Порталы времени (2019)

Элиас, индонезийский археолог-любитель, копался в земле возле руин храма в Джокьякарте, когда наткнулся на металлический диск с резьбой, напоминающей календарь майя. Он позвонил своей сестре Дине, которая торговала специями на рынке Пасари Барау: «Смотри, тут что-то щелкает, как часы, но стрелки крутятся назад». Тем временем в Лос-Анджелесе Айрин, студентка-физик, заметила аномалии в данных с датчиков, расставленных в канализации под Бродвеем. Ее сосед по общежитию, Тео, усмехнулся, доедая лапшу из стаканчика: «Опять твои «кротовые норы»? Может, просто крысы грызут провода?» На следующий день оба устройства — диск и датчики — синхронно замигали красным, а в воздухе над автострадой 110 возникла дымящаяся трещина.

Айрин, разобрав диск, обнаружила внутри механизм из сплава вольфрама и неизвестного минерала, пахнущего серой. Она связалась с Элиасом через форум любителей аномалий, отправив фото с подписью: «Это не артефакт. Это ключ». Пока они спорили в Zoom, как активировать портал, майор Радеван, агент индонезийской разведки, обыскивал квартиру Дины, высыпая на пол мешки с куркумой и кардамоном. Тео, взломав серверы лаборатории в Пасадене, нашел чертежи устройства 1987 года с пометкой «Хронос-протокол нарушен». Когда Элиас вставил диск в трещину на заброшенном складе в Сурабае, его вырвало в 1992 год — прямо в эпицентр студенческих бунтов. Айрин, оставшись в Лос-Анджелесе, услышала в трубке голос, идентичный своему: «Разбей диск, пока они не...» — связь прервалась.