Бумеранг (1 сезон)

Симон, сын владельца рекламного агентства в Атланте, пытается вырваться из тени отца, Маркуса. Он втирается в доверие к менеджеру ночного клуба «Эхо», подделывая резюме: «Опыт? Да я с пеленок знаю, как продавать воздух». По вечерам крадёт ключ-карту из кабинета отца, чтобы сливать данные конкурентам. Всё усложняет Ариэль — дочь бывшей партнёрши Маркуса по бизнесу, которая внезапно возвращается из Лондона. Они сталкиваются в кофейне на Пичтри-стрит: «Твои кроссовки кричат „скидка 70%“», — бросает она, поправляя кожаный жакет с потёртыми плечами.

Кристал, младшая сестра Симона, устраивает подкаст о «жизни богатых без фильтров», но скрывает, что спит в подсобке ломбарда, где работает. Её друг Лукас, бариста с фиолетовым ирокезом, тайно снимает её ролики на разбитый iPhone 7: «Добавь драмы про депрессию — лайков будет больше». Тем временем Ариэль вынюхивает детали старого скандала с исчезнувшими деньгами отца, роется в коробках с виниловыми пластинками в гараже матери. «Ты не найдешь там ничего, кроме пыли и плохих решений», — усмехается Жакки, затягиваясь сигаретой у разбитого окна.