Феникс, Орегон (2019)

Джимми, в потрёпанной кожаной куртке, тащит ящик пива в бар "The Hollow", спотыкаясь о треснувшую ступеньку. Его брат Т.Д., в очках с заклеенной дужкой, пытается починить протекающий кран за стойкой. "Опять Луис из автосервиса задолжал за виски", — бросает Кэрол, разбирая пачку старых счетов. На стене висит гитара с обрывком струны — Джимми бросил играть после того, как группа развалилась в Лос-Анджелесе. За углом, у разбитого дартса, местный фермер Гэри спорит с ветеринаром Сью о ценах на сено.

Т.Д. находит в подсобке коробку с фотографиями отца: тот стоит у той же стойки в 90-х, за ним — вывеска "Лучшие крылышки в округе", которую сейчас закрывает пятно от протечки. "Заложим дом, иначе Боб отключит холодильники", — Т.Д. стучит кулаком по столу, где лежат просроченные счета. Джимми вытаскивает из кармана смятый чек на $200: "Это за выступление в Портленде… хватит на неделю". Кэрол включает вентилятор — он грохочет, сдувая меню с ежедневным спецпредложением "Жареные кальмары — $5.99".