Прекрасная бабочка: Юный Нобунага (1 сезон)

Нобунага, 16 лет, возвращается в замк Адзути после смерти отца. Сестра Оити встречает его у ворот, поправляя помятую кимоно: *«Советники ждут в зале. Дядя Нобутака уже требует передать власть»*. Нобунага игнорирует церемониальный меч отца, хватает горсть риса из кухонного котла — руки дрожат. В тронном зале Хидехиси, старый вассал, шипит: *«Если не наденете доспехи, кланы сочтут вас мальчишкой»*. Ночью Нобунага пробирается в конюшню, седлает вороного жеребца — тот лягается, рвёт узду. Утром на совете дядя насмехается: *«Твой отец разбил чайник в гневе, узнав о твоих „реформах“»*. Нобунага бросает на пол карту с пятнами сакэ: *«Завтра проверю запасы в деревне Каваниси. Без свиты»*.

В Каваниси крестьяне копают канавы под дождём. Девочка лет семи тычет пальцем в рваное хаори Нобунаги: *«Тоже голодаешь?»* Он отдаёт ей свой паёк — пресный рис, завёрнутый в бамбук. Старик-фермер, вытирая грязь о солому, хрипит: *«Твои сборщики забрали последние бобы… даже семена»*. Возвращаясь, Нобунага сталкивается с отрядом дяди у переправы. Нобутака скалится: *«Утонешь, как щенок, если не уступишь Овари»*. Ночью Нобунага велит Хидехиси вырыть траншеи вдоль крепостной стены — рабочие клянут глинистую почву. На рассвете атакуют: лучники Нобутаки застреливают трёх конюхов, но всадники проваливаются в ямы, залитые водой из ирригационных каналов. Оити, пряча за спиной обожжённую руку, подаёт брату свиток: *«Клан Имагава предложил союз… если ты женишься на их „дочери“»*. Нобунага рвёт бумагу, глядя на дым над сгоревшими рисовыми чеками.