В вине (2019)

Линн, менеджер винного магазина в районе Миссии, Сан-Франциско, разбирает коробки с бургундским, когда находит в углу склада бутылку «Château Lafite 1982» с треснувшей этикеткой. Внутри — смятая записка от её покойного брата: *«Если читаешь это, спроси про партию №45 в погребе у реки»*. Элла, её соседка-репортёр, с сигаретой в зубах, тычет в карту долины Напа: «Там только один погреб у реки — заброшенный участок семьи Делатур. Говорят, Майлз Делатур теперь охраняет его с дробовиком». На следующее утро они въезжают в долину на раздолбанной «Хонде», багажник забит пустыми бутылками для «образцов».

В подвале, пахнущем плесенью и дубом, Линн находит ящики с поддельными этикетками «Opus One», пока Элла ковыряется в распечатках счетов. «Смотри, — Элла тычет в строку: *«Платеж от Luciano Import-Export»*. — Это же сеть прачечных мафии из Норт-Бич». Майлз застаёт их у грузовика с коробками: «Вы даже не знаете, во что влезли». Элла прячет в куртку папку с логотипом Luciano, пока Линн отвлекает его вопросами про дрожжевые штаммы. Позже, в мотеле «Redwood Inn», они слушают запись с диктофона: хриплый голос говорит по-итальянски: *«Доставку в порт перенести на четверг»*. Линн глотает дешёвое шардоне: «Надо вернуться до рассвета». За окном — звук тормозящей машины.