Без ума от тебя (1 сезон)

Лукас, музыкант с внезапной потерей слуха, переезжает в домик у океана, доставшийся от тети. В местной ветеринарной клинике он сталкивается с Пейдж — она в резиновых сапогах, с царапиной на щеке от спасенного енота. "Ты точно врач, а не пациент?" — хрипит он, простуженный, тыча пальцем в ее повязку. Она смеется, вытирая руки о халат: "Тебе повезло — я тут и людей лечу". Они начинают встречаться у старого пирса: Лукас учится читать по губам, когда Пейдж кричит над шумом волн, а она показывает, как понимать собак по положению ушей. По вечерам он включает гитару на максимальную вибрацию, прижимаясь к деке, а она приносит контейнеры с лазаньей, случайно роняя ложки — звука он не слышит, но замечает, как она краснеет.

Кризис наступает после операции: Лукас снова слышит. На концерте в баре «Якорь» гул бокалов и смех заставляют его выбежать на улицу, спотыкаясь о мокрый асфальт. Пейдж находит его в 3 утра на пустом пляже — он сидит, зажав уши руками, повторяя: "Раньше я *чувствовал* твой голос, а теперь…". Она достает из кармана ветеринарный бланк, пишет: "Выбирай — или я научу тебя снова, или уволюсь и стану твоим личным переводчиком". Через неделю они крадут школьное пианино — Лукас играет мелодию, которую Пейдж напевала, пока чистила клетки хомяков. "Ты запомнил это без слуха?" — шепчет она. Он пожимает плечами: "Ты всегда дирижировала руками, как сумасшедшая".