Прыжки во времени (2018)

Кэтрин Прескотт, студентка из Портленда, находит в подвале старого дома деда потёртый чемодан с письмами 1962 года. Вместе с парнем Бреттом и младшим братом Джейкобом она случайно активирует механизм внутри — вспышка света переносит их в тот же дом, но шесть десятилетий назад. За окном — неоновые вывески заправки *Shell*, пыльный Cadillac во дворе, а в кармане у Бретта исчезает iPhone, заменяясь на монеты с профилем Кеннеди. «Тут пахнет сигаретами и бензином, как в гараже отца», — бормочет Джейкоб, примеряя кепку с местной бейсбольной команды. Первая цель: найти способ вернуться, не привлекая внимания. Но Кэтрин обнаруживает в газетном киоске заметку о пропавшей девушке — её лицо совпадает с фото в её собственном кошельке.

В заброшенном мотеле на шоссе 101 трио сталкивается с Мэй, барменшей, которая знает о «прыжках» больше, чем кажется. Её сын Хэнк, механик с ожогом на левой руке, предупреждает: «Меняете одно — ломаете пять. В ʼ62-м тут не любят чужаков». Бретт, рискуя, ворует документы из мэрии, чтобы подделать личность, но Джейкоб случайно оставляет на месте современную жвачку *Orbit*. Вечером их выслеживает шериф с револьвером Colt, спрашивая про «странную обёртку». Кэтрин приходится солгать, что они журналисты из Сиэтла, пока Мэй прячет следы. По ночам Кэтрин слышит шум холодильника 1960-х — гудящий, как пчелиный рой, — и понимает: каждая деталь в прошлом связана с её семьёй. Особенно когда находит в письмах упоминание о женщине, которая выглядит точь-в-точь как её покойная мать.