Держать удар (2018)

В Бруклине, в подвале старого спортзала «Iron Jaw», 19-летний Мигель «Майки» Родригес моет полы после ночных тренировок. Его кроссовки, заклеенные изолентой, скрипят по линолеуму, пока он повторяет удары перед ржавым зеркалом. Тренер Сэл, бывший боксер с шрамом через левую бровь, бросает ему смятый доллар: «Сходи за кофе, да возьми мою сдобу — ту, с изюмом». По дороге в забегаловку Майки натыкается на банду с района — Ти-Джей в красной баскетболке насмехается: «Опять мешки с песком лупишь? Давай, покажи, как ты с мусором дерешься». Майки молча зажимает стаканчик с кофе, зная, что драка сейчас лишит его шанса на бой в полуфинале городского турнира.

В съемной квартире над автомастерской Майки чинит грушу, пробитую младшим братом Раулем. На холодильнике — расписание смен в пиццерии и список долгов за электричество. После поражения от чемпиона Westside Армана «Железо» Греко Сэл достает из сейфа конверт с вырезкой 1987 года: «Видишь этого парня? Он проиграл 12 раз, прежде чем сломал систему. Ты думаешь, твои синяки больнее его?» На следующей тренировке Майки меняет стойку, копируя движения из старой записи. В автобусе домой он замечает Ти-Джея с перебинтованной рукой — кивает, достает из рюкзака леденец и бросает через проход. «Завалишься завтра на ринг — я тебя сам придушу», — хрипит Ти-Джей, разворачивая фантик.