Стыд: Германия (1-4 сезон)

Лена Шульц, 19 лет, рисует граффити на стене полуразрушенного завода в Берлине. Ее старший брат Клаус, бывший солдат, находит ее утром возле метро «Александерплац»: «Опять за свои художества? Отец вышвырнет, если узнает». Они живут в съемной двушке в Кройцберге — обои с желтыми пятнами, запах жареного лука из соседней квартиры. Лена подрабатывает в прачечной, прячет банки с краской под кроватью. Клаус целыми днями чинит старые радиоприемники, собирает транзисторы на балконе. Их мать, Урсула, лежит в клинике Шарите с пневмонией — каждый четверг Лена приносит ей суп в термосе и журналы про садоводство.

После ночной стычки с полицией у моста Обербаумбрюкке Лена теряет рюкзак с эскизами. Клаус находит его в мусорном баке возле киоска с дёнером: «Ты совсем еханая? На тебя уже ориентировку повесили». Они молча разносят вещи матери из больницы — врач сказал, что выпишут через три дня. Отец, Ханс, звонит из Франкфурта: «Приезжайте, пока не поздно», но Лена бросает трубку. Вечером на берегу Шпрее Клаус ловит ее за руку, когда та пытается закрасить свастику на скамейке: «Хватит спасать мир. Сначала себя спаси». Через неделю он уезжает в казарму под Мюнхеном. Лена остается в комнате с заклеенными газетами окнами — рисует углем на обоях корабль, который они с братом так и не построили в детстве.