Поправка (2018)

Джейкоб Рейнольдс, адвокат с кисловатым запахом кофе из термоса, каждое утро пробирается через толпу протестующих у здания суда на 5-й улице Вашингтона. Его клиентка, Лена Морозова, дочь украинских иммигрантов, устроила голодовку в съемной квартире на Арлингтоне после того, как ее брата задержали за участие в митинге. «Ты уверен, что успеешь подать апелляцию до четверга?» — Лена щурится от света настольной лампы, пока Джейкоб листает документы с пятнами от бургеров. В это же время в Чикаго Марси Грейн, бывшая учительница, прячет в подвале своего бара «The Anchor» раненого журналиста, который снимал разгон демонстрации у мэрии. Ее сосед, офицер Карлос Вилья, стучит в дверь: «Марси, у тегань вода опять течет через потолок».

В городе Бетел, Огайо, местный механик Ронни Кларк находит в грузовике, брошенном у заправки, пачку писем с печатями «Секретно». Его жена, медсестра Элли, разбирает стирку в ванной с зеленой плесенью на плитке: «Выбрось эту хрень, или нас накроют, как семью Тернеров». Их сын-подросток, Тревор, тайком встречается с дочерью шерифа, которая передает ему флешку с видео расправы над бездомным у старой фабрики. «Ты вообще понимаешь, что будет, если он нас увидит?» — шепчет она, поправляя рваные кеды. Тем временем Лена, игнорируя головокружение, звонит Джейкобу: «Я нашла того свидетеля… Он согласен говорить, но только если мы перевезем его сестру через канадскую границу».