Вы умрете, или мы вернем вам деньги (2018)

Эдриан Мур, владелец конторы «Вечный покой», сидит в крохотном кабинете с линолеумным полом, разбирает договора. За окном — мокрые крыши Шеффилда, гудок поезда вдалеке. Его партнер Гарри Тэтчер, в мятом пиджаке, ставит чашку чая с подтеком на столешницу: «Клиентка номер тринадцать звонила. Спрашивает, почему страховка не покрывает смерть от падения горшка с геранью». Эдриан щелкает шариковой ручкой: «Скажи, что герань — форс-мажор. И добавь ей скидку на венок». В углу — гирлянда из пластиковых хризантем, пахнет сыростью и дезинфектором. Их микроавтобус с надписью «100% смерть или возврат средств» припаркован у подъезда, на бампере — вмятина от столкновения с катафалком конкурентов.

К третьей серии миссис Клэпхэм из дома №42 на Бакстер-стрит находят в ванной с перерезанными проводами будильника. Детектив Рэйчел Морган, в коричневом пальто с оторванной пуговицей, тычет Эдриана пальцем в договор: «Подпись клиента стоит *под* графой о несчастных случаях. Это ваша шариковая ручка, да?». Гарри исчезает после звонка с автоответчиком: «Они знают про Ланкастерский крематорий». В ящике его стола Эдриан находит фотографии клиентов с датами: 12.10.2018 — Дорис Мэйфилд, 19.10.2018 — Артур Бриггс. В пабе «Кривой фонарь» барменша Сара протягивает виски: «Гарри оставил для тебя конверт». Внутри — ключ от склада и записка: «Не включай свет, когда пойдешь проверять холодильники».