Грейс Джонс: Хлеб и зрелища (2017)

Грейс Джонс, бывшая медсестра с татуировкой кельтского узора на запястье, работает уборщицей в библиотеке Каррикфергаса. Каждое утро она заходит в паб "Три Листа", где шериф Томас Макбрайд допивает виски перед сменой. На третий день пропажи 12-летнего Лиама О’Нилла, сына мясника, Грейс находит в мусоре за церковью Святой Бригитты рваный кроссовок с пятнами крови. "Ты лезешь не в своё дело, — шипит Томас, разглядывая находку. — У О’Ниллов и так проблем хватает". Грейс молча засовывает кроссовок в полиэтиленовый пакет из-под булок, пахнущий дрожжами.

В старом сарае за кладбищем, где местные подростки курят дешёвые сигареты, Грейс сталкивается с Мэйси Райан — матерью Лиама, стирающей в тазу окровавленную рубашку. "Он сам пришёл домой в таком виде неделю назад", — бормочет Мэйси, развешивая бельё на верёвке с ржавыми прищепками. Ночью Грейс пробирается в мясную лавку О’Ниллов, где находит записку с адресом заброшенной фермы под Дублином. Там, в подвале с запахом гнилой картошки, Томас пытается задушить её армейским ремнём. "Ты слишком много видела в той больнице", — хрипит он. Грейс бьёт его лопатой по колену — удар отработан за годы ухода за парализованным отцом.