С той стороны (1 сезон)

Хектор Мендоса, плотник из Ногалеса, копал лопатой глинистую почву под заброшенным складом в Аризоне. Его напарник Карлос "Карта" Ривера, бывший таксист, таскал мешки с кокаином в рюкзаке, обмотанном скотчем. Лампочка на проводе мигала — генератор наверху захлебывался. "Через час пойдем на север, — Карта вытер лоб рукавом, — или сдохнем тут как крысы". Хектор молчал: запах сырости въелся в кожу, в кармане лежала фотография дочери с отслоившимся уголком. Когда туннель обрушился у секции №12, они нашли тело курьера с перерезанным горлом — в зубах торчала записка: *"Доверяй только пуле"*.

Карта выстрелил первым, когда из темноты вышли двое в масках с мясницкими ножами. Пуля рикошетом отлетела от бетонной опоры, попав Хектору в плечо. Они бежали назад, спотыкаясь о рваные пакеты с удобрениями. "Бери деньги из синей сумки", — Карта сунул ему ключи от старого "Форда" возле аптеки на Calle Morelos. У выхода Хектор наткнулся на банку с фасолью — там, где они вчера ужинали. На границе его остановили агенты с собаками: в бардачке лежали перепачканные землей документы и детский браслет с именем "Лусиана".