Что ни сделает влюблённый (1 сезон)

Эмир, сын владельца текстильной мастерской в стамбульском районе Фатих, сталкивается с Лейлой — студенткой-архитектором, подрабатывающей официанткой в кафе у Галатского моста. Их пути пересекаются, когда Эмир, прячась от отца, который настаивает на браке с дочерью партнёра — Айше, случайно опрокидывает поднос Лейлы с турецким кофе и пахлавой. «Следи за ногами, *дженк*! — кричит она, вытирая пятно на фартуке. — Полдня на чаевые работать придётся!» Он, чтобы загладить вину, тайком подкладывает в её сумку купюры, но Лейла, обнаружив деньги, приходит к нему в мастерскую — вернуть «подарок», застав его за штопкой дырявого ковра.

Конфликт обостряется, когда Айше, узнав о встречах Эмира с Лейлой, устраивает скандал в чайном саду Эминеню: разбивает пиалу с гранатовым шербетом, крича: «Твой отец мне *kısmet* обещал, а ты с этой *çingene* в трущобах шляешься!» Лейла, чтобы избежать сплетен, соглашается на подработку — реставрацию старых домов в Каппадокии, но Эмир, сбежав с семейного *iftar* (оставив на столе недоеденный *pide*), мчится за ней на автобусе, где теряет телефон в драке с пьяным пассажиром. Они встречаются у пещерного отеля: «Зачем приехал? — спрашивает она, поправляя платок на ветру. — *Simit* без кунжута — не *simit*, — бормочет он, доставая смятый пакет с вчерашней выпечкой. — Ты… как кунжут».