Плохой хороший полицейский (2006)

Когда тело спортивного активиста обнаруживают прямо на границе между франкоязычным Квебеком и англоязычным Онтарио, начинается расследование, которое обещает быть не просто запутанным, а настоящим столкновением культур. Два детектива, каждый из которых является воплощением своей провинции, вынуждены работать вместе, несмотря на взаимные предубеждения и языковые барьеры. Оба героя — один из них горячий и импульсивный, другой — сдержанный и методичный — вынуждены объединить свои усилия, чтобы раскрыть это сложное дело.

По мере развития сюжета, оба детектива сталкиваются не только с преступниками, но и с собственными демонами, что делает их союз еще более хрупким и неподатливым. Их путь к правде усеян неожиданными поворотами и опасными ситуациями, в которых каждый из них должен пересмотреть свои взгляды и принципы. В этом напряженном, динамичном и местами комичном триллере, зрители будут до последнего момента гадать, смогут ли эти два абсолютно разных человека найти общий язык и раскрыть тайну, которая угрожает не только их карьерам, но и жизням.