Учитывая любовь и другую магию (2016)

В пригороде Ванкувера, 17-летняя Лора Харт с рыжими веснушками и потёртым рюкзаком случайно активирует древний артефакт в подвале букинистического магазина «Чернильная сова». Её сосед по общежитию, Итан Вейл — тихий парень в очках с царапиной на оправе, изучающий квантовую физику, — замечает странные символы на её руке. «Ты видела, как потолок светился фиолетовым?» — спрашивает он, роняя папку с графиками. Вместо лекций в Университете Британской Колумбии они ищут ответы в заброшенной часовне за автострадой, где старуха-библиотекарь Мэриэн вяжет свитер с рунами и бросает фразы вроде: «Магия любит тех, кто забывает ключи на кухонном столе».

Лора обнаруживает, что артефакт связан с исчезновением её матери-художницы, чьи эскизы монстров в старом блокноте вдруг оживают. Итан расшифровывает записи на смеси староанглийского и кода Python, выясняя, что за ними охотится группа «Серых плащей» из магического департамента. Погоня по крышам складских терминалов порта, где Лора неловко спотыкается о ящик с замороженными креветками, а Итан пытается заморозить преследователей криво произнесённым заклинанием. В финале они находят портал в заброшенном лифте отеля «Королевский дуб» — мать Лоры рисует пейзажи параллельного мира, где небо зелёное, а её чашка кофе всё ещё дымится.