Молодость по страховке (2016)

Лена Штраус, 23-летняя стажёрка из Франкфурта, крадёт ключ-карту у начальника отдела кибербезопасности, чтобы взломать серверы страховой компании. Она находит файлы о программе «Реверс-9» — инъекциях, обращающих старение. В её квартире, заваленной коробками от доставки суши и старыми журналами «Wired», она звонит брату-медику: «Ты представляешь, они тестировали это на пенсионерах из Аризоны? Там целый склад ампул». Тем временем в Чикаго Джек Тернер, бывший военный с шрамом через левую бровь, получает письмо с фото своей мёртвой сестры и адресом лаборатории под Дрезденом. Он разбивает бутылку виски об стену гаража, где чинит мотоцикл «Harley-Davidson 1974», и садится на рейс в Германию.

В дрезденском хостеле «Zimmer Frei» Джек сталкивается с Леной, которая прячет ампулы в банке из-под растворимого кофе. «Ты даже не представляешь, кто за этим стоит», — бросает она, пока они убегают от охранников в чёрных жилетах через рынок с лотками квашеной капусты. Лена вставляет флешку с данными в ноутбук Джека — там видео с пожилой парой, подписанное «Контрольная группа №3: 98 недель». Джек достаёт пистолет из кобуры под кожаной курткой: «Если они убили Сарру, я сожгу их всех». Они крадут фургон с логотипом рыбного магазина, спорят о маршруте: Лена настаивает на встрече с информатором в порту Гамбурга, Джек хочет ехать в аэропорт. На заднем сиденье мигает GPS-трекер, залитый кофе.