Проказники (2016)

Радхика втискивает ногу в сандалию, пока мать кричит с кухни: «Опять опоздаешь, миссис Малхотра опять записку писать заставит!» На углу улицы, где продавец жарит пакора, её уже ждёт Сухана в помятой голубой форме. «Сказала, что у меня диарея», – хрипит Сухана, запихивая в рот последний кусок. В классе мисс Шила тычет пальцем в их дневники: «И где домашнее задание? В канализацию смыли?» После уроков девчонки болтаются у ларька с чаем, слушая, как старшеклассник Радж хвастается вечеринкой в доме Ашита Шармы. «Только по приглашениям», – бросает он, разминая мяч. Радхика наступает на ногу Сухане: «У Ашита сестра… её сумка в раздевалке».

В пятницу, пока миссис Ананд разговаривает с соседкой о цене на рис, Радхика крадётся к выходу с пакетом: «Мама, идём с Суханой проект по географии доделывать!» В авторикше они рисуют на клочке бумаги печать школы, копируя почерк мисс Шилы. На вечеринке музыка грохочет так, что дрожат стаканы с лимонадом. Сухана лезет танцевать на стол, цепляясь за гирлянду, которая падает в миску с пангатом. Кто-то кричит: «Смотритель идёт!» Девчонки выскакивают через окно в туалете, царапая колени о куст жасмина. Дома Радхика притворяется спящей, когда мать включает свет: «Почему от тебя пахнет карри?» – «Мы… ели самосу в библиотеке». Завтра в школе Радж будет тыкать пальцем в их фото в инстаграме, но мисс Шила уже занята новым скандалом – кто-то разбил стекло в учительской.