Детектив К: Тайна затерянного острова (2015)

В 18 веке в городе Хансон детектив Ким Мин, в потёртом чёрном хатпане, копается в записях о пропавших крестьянах. Его напарник Со-пиль, вечно жующий сушёную рыбу, находит связь с фальшивыми монетами, найденными у мясника Чан-дока. *«Тут пахнет не только тухлятиной»*, — бросает Ким, разглядывая монету с неровным краем. Они плывут на остров Чеджу, где местный рыбак шепчет о «призрачных огнях» в заброшенном храме на склоне холма.

В таверне «Синий краб» Ким сталкивается с Цзинь-хе, торговкой специями, чьи пальцы пахнут имбирём и серой. Её флейта из бамбука с трещиной играет мелодию, которую Со-пиль слышал в деревне пропавших. Ночью они находят под храмом туннель, заваленный ржавыми кирками и обрывками шёлковых лент. *«Это не монеты — ловушка»*, — Цзинь-хе указывает на железную решётку, падающую за спиной Со-пиля. В сундуке с двойным дном — письма магистрата Чоя, который десятилетием раньше сжёг корабль с серебром, подменив груз глиняными черепками. Рассвет застаёт их на скалах: Цзинь-хе, оказавшаяся сестрой погибшего капитана, ломает печать Чоя ножом с рукоятью из китового уса.