Колыбель ангелов Le berceau des anges (1 сезон)

Эмили, рыжая девочка в потёртой куртке, нашла в подвале школы потёртый дневник с инициалами "К.Д." под грузом старых учебников. На странице от 12 октября 1943 года кто-то нарисовал карту городка Сен-Клер с крестиком возле заброшенной мельницы. "Там спрятано больше, чем мука", — прочитала она вслух, ковыряя ногтем пятно от чернил. Лукас, её сосед с рыжим велосипедом, усмехнулся: "Опять мусор копаешь? Лучше помоги с геометрией". Но вечером они уже пробирались через крапиву к кирпичной трубе, где под треснувшей плитой лежала коробка с фотографиями детей в одинаковых платьях и письмом на французском: "Они забрали сестру. Не верьте сестрам в белом".

На следующее утро Эмили ворвалась в муниципальный архив, требуя документы о приюте "Серебряный Крест". Архивариус, старик в очках с синей оправой, хрипел: "Закрыли в 52-м. Не ваше дело". Она заметила, как его пальцы дрожали, перелистывая папки. Вечером Лукас принёс ключ от подвала больницы — стащил у дяди-сантехника. В сыром коридоре, освещённом фонариком телефона, они наткнулись на комнату с ржавыми кроватями и стеклянными банками, где плавали странные плоды, похожие на сморщенные сердца. "Надо бежать", — прошептал Лукас, но Эмили уже листала журнал с фамилиями. "Моя бабушка здесь, — ткнула она в строку "Женевьев Дюпон". — Её отметили как... утраченную?" Звонок Лукасова телефона разорвал тишину: неизвестный номер, в трубке — детский смех и слова: "Перестаньте копать".