Команда (Убийство без границ) (1-2 сезон)

Лина Штраусс, прижавшись щекой к прикладу винтовки, отслеживала мужчину в сером пальто через перекресток у Лиммат. Звук трамвая №11 заглушал щелчок предохранителя. «Цель движется к мосту Рудольфа, — прошептала она в рацию, — Готовься, Маркус». В Берлине, на третьем этаже офиса с вывеской «Bauer & Sohn», Маркус Фогт вскрывал сейф, зажав в зубах фонарик. Пальцы замедлились, когда он увидел фотографию: тот самый мужчина катал на плечах девочку в розовой куртке. «Он не похож на торговца органами, — пробормотал он, — Может, старина Эрих снова налажал с информацией?»

В Копенгагене Анна Лорентцен стирала отпечатки с паспортов, пока кофе в жестяной кружке покрывался маслянистой плёнкой. Её ноутбук гудел, декодируя письмо из Стокгольма: «Заказчик требует ликвидации свидетеля в Вене — к полуночи». Через три дня они встретились в ангаре под Антверпеном, где ржавые цепи висели над разобранным грузовиком. Маркус швырнул фотографию на стол: «Вы видели это? Он учитель математики, чёрт возьми!» Лина чистила ствол тряпкой, смоченной в Hoppes №9: «Нам платят за вопросы или за результаты?» Анна переводила взгляд с экрана на часы — 22:17. «Слушайте, тут странный паттерн, — она ткнула в распечатку, — Все жертвы связаны с тем самым голосованием в ЕС по санкциям». Звонок Эриха прервал спор: «Проверь карманы жертвы, Маркус. Там должен быть ключ от вокзального шкафчика в Цюрихе». За окном завыла сирена полицейской машины — слишком близко для совпадения.