Джем и голограммы (2015)

Джеремика «Джем» Бентон, пряча пучок розовых волос под кепкой, ковыряется в проводах старого микшерного пульта. Её гараж в Сент-Луисе переделан под студию: гитара Rayna завалена нотами, синтезатор Kimber торчит из-под пиццерии «Тонино», которую она заказала на последние деньги. «Ты уверена, что эта штука не взорвётся?» — Шейна, барабанщица в рваных джинсах, тычет в голопроектор, собранный из деталей сэконд-хэнда. Джем игнорирует, включает систему: мерцающая фигура их погибшей матери, Эмили Роуз, поёт хриплым голосом из 80-х. «Нам нужны живые выступления, а не призраки», — бурчит Рэйя, настраивая бас-гитару, но Джем уже договаривается с клубом «Электро-сова» о концерте.

Пиззи, лидер «Искушения», в золотых ботинках и с микрофоном-тростью, ставит ультиматум владельцу радиостанции: «Или наш сингл в эфире, или ваша реклама отстойных кроссовок». Ясмин, перебирая чёрные шпильки в гримёрке, сливает демо Джем хакерам — те взламывают голограмму во время выступления. «Ищем баги в коде, а не в друг друге», — Джем бьёт кулаком по клавиатуре, пока Рокси из «Искушения» рисует граффити с её лицом на фургоне группы. Ночью, заедая энергетики, Джем находит в старых записях матери трек «Синхронизация» — Шейна смеётся: «Теперь мы точно звучим как магнитола из подвала».