Переправа 2 (2015)

Ли Чэнь, младший инженер из Шанхая, втихаря копается в старых письмах от пропавшего брата-моряка. Находит конверт с японской маркой и адресом портового бара в Иокогаме — «Красный краб». Там старый бармен Сузуки, почесывая шрам на щеке, бросает: *«Твой брат задолжал Ямагути-гуми. Ищи в трюме «Голубой акулы», но сюда больше не возвращайся»*. Ли, пряча конверт в потрёпанный рюкзак, сбегает через чёрный ход, пока трое якудза ломают стойку.

Тем временем Юки, студентка из Осаки, взламывает сервер токийского банка в интернет-кафе, попивая дешёвый кофе из грязной кружки. Её останавливает сообщение от анонима: *«Данные о контейнере 457 — ложные. Передай флешку корейке в Сеуле»*. Через час Юки уже толкается в толпе на рынке Намдэмун, где Минджун в розовой куртке продаёт поддельные AirPods. *«Ты пахнешь перегаром, как тот американец вчера»,* — бросает Минджун, забирая флешку. На задворках рынка их прерывает гул чёрного внедорожника — агент Картер из Лос-Анджелеса, с царапиной на капоте, кричит: *«Это не игра! Они уже в курсе про порт Пусан…»*. Юки, разбивая телефон о бетон, бормочет: *«Чёрт, надо было брать зарядку в том кафе»*.