2037 (2022)

Минджун, 24 года, моет чашки в кафе «Ржавый терминал» возле порта Инчхона. Каждое утро он замечает на стене граффити с цифрой *37*, которую кто-то подновляет. Однажды девушка в промасленной куртке, Ынха, бросает ему в карман смятый чек с координатами: *37.4562, 126.7052*. «Твой отец не утонул, — шепчет она, исчезая в толпе. — Они стерли его лицо с камер». В поисках ответов Минджун пробирается в заброшенный док №4, где находит пачку старых пропусков с его именем, датированных 2025 годом.

Ынха оказывается инженером-беженкой из Пусанской зоны отчуждения. Ее брат, Чанхви, пропал после взрыва на станции «Сирена», где тестировали нейроимпланты. Вместе они взламывают серверы мэрии Сеула, обнаруживая цепочку платежей от корпорации «Хесек» на счета судьи Ли Сорина. «Они заменяют воспоминания, как батарейки, — рычит Ынха, разбивая флешку молотком. — Но мой брат оставил лазейку в их коде — игру *Goose Goose Duck*». Погоня заканчивается в тоннелях метро Лима: Минджун натыкается на комнату с десятками мониторов, где его собственное лицо мелькает в толпе протестов 2034 года.