Не видать нам Париж как своих ушей (2014)

Джесс, барменша из Бруклина, копит на билеты в Париж, пряча купюры в пустую кофейную банку за стойкой. Её парень Итан, начинающий графический дизайнер, случайно находит квитанцию на бронь отеля — дата на две недели раньше, чем они договаривались. *«Ты вообще слушала, когда я говорил про дедлайн?»* — роняет он, размазывая салфеткой пролитый латте по чертежам. Тем временем их соседка Лора, учительница французского, тайком продаёт на eBay поддельные винтажные открытки, чтобы оплатить долги бывшего мужа. В четверг утром все трое обнаруживают, что рейс отменён из-за забастовки авиадиспетчеров. Итан в ярости дёргает замок своей гитары: *«Теперь я точно опоздаю на выставку в Marais»* — он месяц убеждал галеристку посмотреть его работы.

Лора, наскоро собрав чемодан с лопнувшей молнией, предлагает ехать через Лондон, но у Джесс истекает виза. Они ссорятся на парковке у Dollar Rent a Car, пока Итан пытается унять икоту от слишком крепкого эспрессо. Внезапный звонок из больницы: брат Джесс, Тревис, сломал ногу, пытаясь починить их мамину крышу в Аризоне. *«Кто теперь будет с ней сидеть?»* — Джесс мнёт в руках смятый чек на 300 долларов, которые Тревис одолжил ей в апреле. Итан молча смотрит, как дождь размывает надпись «Париж» на его заявке для галереи. Лора тем временем покупает билет на автобус до Монреаля — вдруг там наймут преподавателя без диплома.