Красавица и чудовище (1 сезон)

В деревне под Аликанте жила Винченца, дочь стеклодува Артуро. Однажды отец, возвращаясь с ярмарки, заблудился в предгорьях Сьерра-Невады и наткнулся на замок с треснувшими мраморными лестницами. В оранжерее он сорвал черную розу для дочери — и тут же появилось Чудовище с шрамом через левый глаз, наполовину скрытое плащом из грубой шерсти. «Крадешь мою душу — отдашь свою», — прохрипело оно, хватая Артуро за запястье с синяком от меха. На рассвете Винченца, найдя отцовскую телегу с разбитыми бутылями вина, по следам смолы на камнях добралась до железных ворот. «Меня зовут Лоренцо, — сказало Чудовище, выламывая доску из паркета, — твой отец спит в погребе. Останешься — он уйдет».

Винченца чинила витражи в заброшенной часовне, заметив, что Лоренцо прячет правую руку за спиной — пальцы постепенно теряли звериную шерсть. Однажды он вынес ей суп из чечевицы в чашке с гербом: «Это фамильный сервиз. Мать… она носила платья с кружевом *ажуре*». Девушка нашла в библиотеке портрет юноши с тем же шрамом — подпись выцвела: «Дон Луис, 1703». В деревне брат Винченцы, Марио, копал ямы у замка, крича соседям: «Там демон! Видел его когти в окне!». Ночью толпа с факелами ворвалась в сад, разбив горшки с базиликом. Лоренцо, прикрывая Винченцу, получил удар киркой в грудь. «Ты должен жить», — шептала она, стирая кровь льняным фартуком. Шрам растаял, как воск на ее ладони.