Пятая бабочка (2014)

Марко, 12 лет, в рваных кедах, находит в дедовом сарае за ящиками с гвоздями коробку с тетрадями. Вместе с сестрой Иванкой, которая всё время жуёт карамельки «Хоризонт», они разбирают потрёпанные страницы: записи 1943 года, схемы тоннелей под городом Крагуевац, упоминания «пяти крыльев». На обороте последнего листа — детский рисунок бабочки с цифрами вместо узора. «Тут ошибка, — тычет Иванка в цифру 7, — в латинском алфавите седьмая буква G, но в шифре мог использоваться кириллический…» Марко перебивает: «Завтра проверим старую водонапорную башню. Там раньше склад был».

Под вечер они сталкиваются с Неманей, сыном местного мясника, который рылся в их рюкзаках у школьного забора. «Вы тоже за кладом? — хрипит он, доставая медный ключ с выцарапанной буквой Š. — Без меня сгорите в пекарне, как те трое в 58-м». Иванка замечает, что на его куртке пятно от сливового джема — такой же есть на странице тетради. Троица пробирается в подвал заброшенной фабрики, где Неманя ломает замок ломом. Вспышка света — на стене проявляется тень гигантской бабочки, а из динамика радиоприёмника доносится голос на немецком: «…продолжить эксперимент при любых условиях».