Адские кошки (1 сезон)
Hellcats
смотреть онлайн
- Год выпуска: 2010
- Страна: США, Канада
- Жанр: Сериалы, Драма, Комедия
- Продолжительность: 00:43
- Премьера (Мир): 2010-09-08
- Качество: HD (720p)
- Режиссер: Аллан Аркуш, Дебби Аллен
- В ролях: Элисон Мичалка, Эшли Тисдейл, Мэтт Барр, Робби Джонс, Хезер Сайрус Хемменс, Шэрон Лил, Джефф Хефнер, Бен Коттон, Гейл Харольд, Райан Кеннеди, Джереми Вонг, Гейл О’Грейди, Луиз Хрэдски, Дженни Сермония, Алана Рэндолл, Крэйг Андерсон, Эмма Лахана, Тайрел Уизерспун, Стефани Моусли, Маико Мияути, Аарон Дуглас, Терил Ротери, Д.Б. Вудсайд, Магда Апанович, Эрик Кинлисайд, Бетани Браун, Елена Есоволова, Натаниель Шукер, Барклай Хоуп, Кэролайн Торти, Стефани Сай, Рошелль Окойе, Мишель Аргирис, Дженнифер Олексюк, Liz Tookey, Дженнифер Берри, ЭйДжей Мичалка, Камилль Салливан, Элисия Ротару, Пол Бекер, Бриттани Гуд, Морган Тэннер, Шантель Хант, Маркус Аурелио, Джим Бёрнс, Эндрю Эйрли, Брайан Маркинсон, Джонатан Адамс, Холли Элисса, Джош Эмерсон
В главных ролях
Вот как можно переработать текст:
Знаете, как бывает? Вчера Марти еще блистала в кампусе — модный прикид, статус королевы колледжа и возможность троллить местных чирлидерш на раз-два. А сегодня? Бум — и стипендия как рукой сняло. Вот тебе и «успевай-ка, красотка». Теперь выбор проще некуда: либо вон из альма-матер с чемоданом обид, либо… О боже, даже думать страшно… вступить в эту сборище неудачниц, которых она сама же и обзывала «позором спортзала».
Представляете? Встать рядом с теми, над кем вчера ржала в Твиттер? У меня бы от одной мысли мурашки по коже побежали. И как тут не схватиться за голову: продать принципы ради денег или гордо хлопнуть дверью? А что, если за этой блестящей мишурой чирлидерш скрывается что-то настоящее? Или это просто самообман, чтобы не чувствовать себя предательницей?
Серьезно, вот так взять и переступить через свое «я»… Мне кажется, у нее сейчас в голове полный хаос — как будто все ценности в блендере перемешались. То ли плакать, то ли злиться, то ли попробовать найти в этом абсурде какой-то смысл. А вы бы смогли выбрать, если б на кону было всё?
Знаете, как бывает? Вчера Марти еще блистала в кампусе — модный прикид, статус королевы колледжа и возможность троллить местных чирлидерш на раз-два. А сегодня? Бум — и стипендия как рукой сняло. Вот тебе и «успевай-ка, красотка». Теперь выбор проще некуда: либо вон из альма-матер с чемоданом обид, либо… О боже, даже думать страшно… вступить в эту сборище неудачниц, которых она сама же и обзывала «позором спортзала».
Представляете? Встать рядом с теми, над кем вчера ржала в Твиттер? У меня бы от одной мысли мурашки по коже побежали. И как тут не схватиться за голову: продать принципы ради денег или гордо хлопнуть дверью? А что, если за этой блестящей мишурой чирлидерш скрывается что-то настоящее? Или это просто самообман, чтобы не чувствовать себя предательницей?
Серьезно, вот так взять и переступить через свое «я»… Мне кажется, у нее сейчас в голове полный хаос — как будто все ценности в блендере перемешались. То ли плакать, то ли злиться, то ли попробовать найти в этом абсурде какой-то смысл. А вы бы смогли выбрать, если б на кону было всё?
Слоган:
«Being here doesn't mean you belong»
Перевод:
MTV, Eng.Original
Возраст:
16+
Cмотреть онлайн Адские кошки в хорошем качестве
У Вас только Трейлер? Зарегистрируйтесь или смените страну в ВПН
Рекомендуем посмотреть:
Комментарии должны содержать минимум 20 символов. Проявляйте уважение к себе и другим пользователям!