Мечта (1 сезон)

Когда-то Нам Джэ-иль грезил стать крутым спортивным агентом — да только мечта эта влетела в стену на полном ходу. Ну знаете, как бывает: юношеский максимализм, звёзды в глазах... А жизнь взяла да треснула по лбу. Теперь он себе проще мыслит — вернуться бы на родину, да доказать хоть что-то. Не миру, нет. Себе в первую очередь. Чтобы утром в зеркало смотреть без этой гадкой мысли: "Ты лузер, Джэ-иль. Ни на что не способен".

А Чан-сок... С ним вообще история мутная. Парень вроде и сам не рад, что по кривой дорожке шёл. В душе-то понимает: воровать, обманывать — не жизнь. Но вот загвоздка — когда вся твоя биография умещается в полицейские протоколы, как выпрыгнуть из этой колеи? Чувствует, что хочет другого, да только с чего начать — хз. Умеет он одно — кулаками махать. Ну и что с того?

А тут Джэ-иль, который за плечами провалы да амбиции в синяках. Зато парень умеет растить чемпионов — это факт. И ведь смешно: один боец без дела, другой тренер без команды. Может, судьба их сталкивает не просто так? Типа, собери паззл, дружок: его кулаки + твои мозги = билет в нормальную жизнь.

Но это всё в теории. На практике-то — дрожь в коленках, сомнения, да вечный внутренний диалог: "А вдруг опять облажаюсь?". Только вот обратной дороги нет. Или выплывут вместе, или пойдут ко дну — третьего не дано.