Партнёры (1 сезон)

Вот как можно переосмыслить этот текст, добавив живости и личных ноток:

---

Представляете, встречаются два полюса в одном суде! С одной стороны — Кан Ын-хо, эта хрупкая вдова, которая внезапно решила крушить несправедливость через адвокатскую мантию. Ну, знаете, такой тип: улыбнется так, что сердце растает, а потом внезапно засучит рукава и полезет в драку за правду. Боксёрская груша в её кабинете, кажется, больше работает, чем она спит. И всё бы ничего, да только вечно она нарывается на стычки с Ли Тхэ-джо — этаким адвокатским хамелеоном, у которого в резюме пункты: «профессиональный провокатор», «мастер довести до белого каления» и «казанова районного масштаба».

Честно, иногда кажется, что он специально буравит взглядом судей, клиентов и особенно Ын-хо только ради того, чтобы посмотреть, как они закипают. Этакий человек-фейерверк: ярко, громко, а после — дым и недоумение. И ведь что смешно — они как Инь и Ян: она лезет спасать даже тех, кто не просит, а он, кажется, получает кайф, когда мир горит синим пламенем. И между ними — то искры, то настоящий пожар.

Кто-нибудь, дайте им уже ордера на эмоции — а то каждый их диалог как матч по пинг-понгу с гранатами вместо мячей. Забавно, но почему-то веришь, что где-то под всей этой циничной шелухой у Тхэ-джо таится совесть… или хотя бы огнетушитель для его же выходок.