Когда наступает ночь (1 сезон)

Представляете этакого корейского Индиану Джонса? Вот Ким Бом-Сан — преподаватель искусств, который древности обожает почти так же, как женские формы. То и дело мелькает на ТВ, грезит о профессорской должности… Ан нет, ловко подсидели сынка какого-то чиновника! Но тут как назло появляется таинственный меценат: «Помогу с карьерой, только достань мне ту самую вазу из эпохи Чосон — редкую, как честный политик».

А вот Хо Чо-Хи — что-то вроде Лары Крофт, только с корейским колоритом. Её папаша, легендарный расхититель гробниц, семь лет назад испарился в воздухе — будто его и не было. С тех пор она втихаря ищет следы отца, прикидываясь примерной сотрудницей отдела по возврату культурных ценностей. И вот ей подкидывают задание уровня «Миссия невыполнима»: под видом японской дилерши выйти на контрабандиста-призрака по имени Ким Сан.

Ирония в том, что эти двое сначала друг друга терпеть не могут! Сплошные стычки, нелепые совпадения — то вазу случайно разобьют, то в погоне за артефактами друг друга в канаве засадят. Представьте, как они фыркают и косятся, пока бегают по полуразрушенным храмам… Но жизнь-то штука непредсказуемая! Когда выясняется, что за всем стоит общий враг, приходится объединяться — хоть и скрипя зубами.

Вот тут-то и начинается самое веселье: он с его напускным шармом, она с вечным «не трогай меня!». То ли они культурное наследие спасут, то ли друг друга прикончат раньше. А может, между древними артефактами проскочит искра поопаснее, чем в гробнице с ловушками? Кто знает… В общем, если скрестить Индиану Джонса с расхитительницей гробниц — получится огонь, да ещё и с комедийным дымом!