Адвокатская практика (1-2 сезон)
Raising the Bar
смотреть онлайн
- Год выпуска: 2008
- Страна: США
- Жанр: Сериалы, Драма
- Продолжительность: 00:43
- Премьера (Мир): 2008-09-01
- Качество: SD
- Режиссер: Джесси Бокко, Рик Бота
- В ролях: Марк-Пол Госселаар, Глория Рубен, Карри Грэм, Мелисса Сейджмиллер, Дж. Аугуст Ричардс, Джонатан Скарф, Тедди Сирс, Джейн Качмарек, Синди Робинсон, Наталья Чильюти, Стэйси Холл, Джон Полито, Пол Джойнер, Джон Майкл Хиггинс, Уэйн Лопез, Хит Фриман, Энджел Оквендо, Октавия Спенсер, Макс Гринфилд, Джош Рэндэлл, Эндрю Сиккинг, Тедди Лэйн мл., Майнор Лопес, Уилсон Крус, Отем Ризер, Даниэль Бисутти, Мэгалин Эчиканвоке, Майкл Гэстон, Джад Тайлор, Сара Ботсфорд, Майкл Харни, Шэйн Джонсон, Эми Стюарт, Алекс Сол, Ивар Броггер, Сонни Маринелли, Элизабет Хэнли Райс, Кристиан Кейбер, Том Биллет, Конни Мари Бразелтон, Брент Тарнол, Кейт Дансон, Райан Ван Де Кэмп Бьюкэнэн, Джеральд Гарнер, Каттер Митчелл, Полли В. Ле Порте, Матисс Мазур, Мохаммад Кавианпур, Рено Уилсон, Эрик Палладино
В главных ролях
Вот как можно переделать текст, сохраняя суть, но добавляя живости и эмоций:
Представь — лучшие друзья, которые раньше зубрили законы за одной партой, а теперь стоят в зале суда как противники. Смешно же: вчера они спорили, у кого крепче кофе в термосе, а сегодня переругиваются из-за показаний свидетелей. Интересно, они вспоминают те свои ночные посиделки в общаге, когда клялись менять систему вместе? А теперь один защищает богатого подозреваемого, а второй рвёт жилы, чтобы посадить его клиента. Ирония в том, что оба уверены, что борются за справедливость — просто видят её с разных углов. Знаешь, от таких сцен мурашки — будто наблюдаешь, как идеализм сталкивается лбом с реальной жизнью. И ведь никто из них не злодей, просто система закрутила, как щепки в потоке. После таких эпизодов я всегда задумываюсь: а смог бы я сохранить дружбу, если бы принципы вдруг стали стеной между нами?
Представь — лучшие друзья, которые раньше зубрили законы за одной партой, а теперь стоят в зале суда как противники. Смешно же: вчера они спорили, у кого крепче кофе в термосе, а сегодня переругиваются из-за показаний свидетелей. Интересно, они вспоминают те свои ночные посиделки в общаге, когда клялись менять систему вместе? А теперь один защищает богатого подозреваемого, а второй рвёт жилы, чтобы посадить его клиента. Ирония в том, что оба уверены, что борются за справедливость — просто видят её с разных углов. Знаешь, от таких сцен мурашки — будто наблюдаешь, как идеализм сталкивается лбом с реальной жизнью. И ведь никто из них не злодей, просто система закрутила, как щепки в потоке. После таких эпизодов я всегда задумываюсь: а смог бы я сохранить дружбу, если бы принципы вдруг стали стеной между нами?
Перевод:
Fox, Eng.Original
Cмотреть онлайн Адвокатская практика в хорошем качестве
У Вас только Трейлер? Зарегистрируйтесь или смените страну в ВПН
Рекомендуем посмотреть:
Комментарии должны содержать минимум 20 символов. Проявляйте уважение к себе и другим пользователям!