Саами (2003)

Вот как можно переписать текст, добавив живости и эмоций:

Представь себе: в тихий Тирунелвели врывается новый замкомиссара — Арусаами. Характер — огонь! Тут же начал всех строить, будто в армии: ни шагу влево, ни вздоха громче обычного. «Порядок, только порядок!» — его девиз. А сам-то… Ну, об этом позже.

Ищет квартиру, и — бац! — встречает Бхувану, браминку из старинной семьи. Знакомство? Да почти как в кино: она с книгами из храма, он в форме — искры так и полетели. Роман закрутился стремительно: чаепития под манговыми деревьями, украдкой подержаться за руки, шепотки о свадьбе… Думал, вот она — судьба.

Но тут… Бац! Выясняется, что наш «герой» тайком берет подарочки от Анначи — местного криминального короля. И как теперь быть? Ведь Бхувана-то выросла в семье, где честность — как второй скелет. Отец её, тот уж точно скорее сам пойдет под суд, чем дочь замуж за взяточника отдаст.

И вот сидишь, смотришь на этот винегрет из любви и грязи: а что, если он раскается? Или она ради чувств принципы предаст? А может, всё рухнет, как карточный домик в сезон дождей… Интересно же — где тут правда, а где просто роль, которую все играют? В жизни ведь редко всё по учебнику — то ли в кино, то ли в полицейских отчетах.