Небеса в огне (1997)

Вот как можно переосмыслить этот сюжет, добавив эмоций и «человечности»:

Представьте: только-только медовый месяц начался, а японскую невесту Мидори уже выкрали во время ограбления банка в Сиднее. Ну типично, да? Вместо романтики — маски, стволы и крики «Ложись!». А всё потому, что бедолага случайно увидела грабителей без масок — ну сама напросилась, честно говоря. Как она вообще выжила? Да кто ж знал, что водитель их побеговой машины, этот Колин, окажется не просто «работягой с бензоколонки», а внезапно рыцарем в ржавых джинсах. Взял и выдернул её из лап бандитов, будто в боевике 90-х — только без пафосных фраз и взрывов на фоне.

Но вот загвоздка: спасая Мидори, Колин пристрелил младшенького сыночка местного криминального папаши — Бурджана, этакого монстра с лицом, будто гранитный карьер. Теперь за ними гонятся все: и безумный главарь Махуд с горящими от ненависти глазами, и даже муж Мидори (да-да, про него все забыли, а он внезапно оказался ревнивым психом!). И вот эти двое — он, бывший вояка с кучей тараканов в голове, и она, хрупкая как фарфоровая куколка — несутся через всю Австралию на убитой машине, спят в придорожных мотелях и... о боже, влюбляются. По-настоящему, до дрожи в коленках.

Представляете этот адреналин? Страх смерти смешивается с желанием, погони — с тихими разговорами под звёздами. А они оба понимают: даже если выживут, обратной дороги нет. Ну, или как говорит сам Колин, хрипло смеясь: «Чёрт, девчонка, ты мне всю жизнь испортила — а я даже не сопротивляюсь». Что-то вроде того. В общем, история не про супергероев — про двух потерянных людей, которых судьба склеила кровью и асфальтовой пылью.