Самая счастливая семья США (1 сезон)

Джейк Моррисон, младший менеджер в автосервисе «Гас & Сыновья», каждое утро резал грейпфруты для завтрака, пока Лора, его жена-медсестра, допивала третий кофе из синей кружки с трещиной. Их девятилетняя Мэйси вытирала крошки со стола тряпкой, слишком большой для её рук, а Ной, тринадцатилетний брат, ворчал: «Опять эти блины с комками?» — тыкая вилкой в тесто. По радио в гараже хрипели новости о закрытии местной фабрики, но Джейк перебивал их свистом — он всегда напевал «Sweet Caroline», чиня подвеску старого пикапа. Вечерами Лора проверяла домашку у детей, поправляя очки на кончике носа: «Ной, "their" и "there" — не одно и то же, даже если ты торопишься на бейсбол».

Все изменилось, когда Джейка уволили в четверг — он принес коробку с ключами и замер у холодильника. «Лор, я… Эй, не плачь, ладно? — он обнял её, пахнущую антисептиком и лавандовым кремом. — Завтра пойду к Тому, спрошу про вакансию в гараже». Ной подслушал разговор и наутро положил на стол конверт с 47 долларами — сбережениями на новую бейсболку. Лора взяла две дополнительные смены, а Мэйси неделю тайком клала школьные яблоки в сумку отца. В субботу Джейк, смеясь, собрал всех в машину: «Поехали к озеру. Возьмем старую палатку и ту банку с арахисовым маслом — вдруг рыба клюнет?» Лора ворчала, что у них нет удочек, но уже загружала спальники в багажник.