Рок (2024)

Лайла, с розовой чёлкой, залипшей от латте в кафе «Грин Спун», толкает Картера локтем в грудь. «Ты вообще слышал, как Дэнн на басу лажает? — шипит она, вытирая руки о фартук с пятном кетчупа. — Вчера на репе он полчаса одну ноту долбил». Картер, в засаленной куртке механика из гаража на 5-й авеню, достает сигарету из-за уха: «А кто вместо него? Твой бывший, который аккорды по TikTok учит?». Они спорят у разбитой колонки за углом, пока грузовик с мороженым оглушает их мелодией «Pop Goes the Weasel».

Подпольный концерт в старом ангаре за автостанцией сорвался, когда Оливия, барабанщица с татуировкой осьминога на шее, пробила кожу бочки. «Вот почему я не даю тебе палки после восьми рюмок», — рычит Лайла, обматывая микрофон скотчем. Картер, разбирая проводку с фонариком в зубах, бросает: «Полиция тут была — требуют пятьсот за тишину». Из угла, где Дэнн жуёт бургер, доносится: «Может, сыграем кавер на Тейлор Свифт? Люди хоть узнают». Лайла швыряет в него пустой стаканчик: «Умрёшь первым».