Города мира (1 сезон)

Джесс, рыжеволосая курьер из Бостона, столкнулась с Эмиром, таксистом из Стамбула, возле автомата с кофе на углу 5-й авеню. Её рука дрожала, когда она пыталась достать застрявшую долларовую купюру. «Держи, — Эмир протянул монету в 25 центов, — здесь всегда заедает». Они разговорились: он потерял фотографию сестры в толпе у Центрального вокзала, она искала антикварный магазин с вывеской «Golden Sparrow», где когда-то работала её мать. К вечеру они бродили по подвалам Маленькой Италии, находя обрывки писем на турецком и идише в ящиках разбитого комода.

На третий день Эмир нашёл сестру — Айше продавала simit в фургоне у Бруклинского моста. «Ты всё ещё ненавидишь халву?» — спросила она, смахивая муку с фартука. Джесс тем временем вскрыла сейф в «Golden Sparrow», обнаружив ключ от склада в Филадельфии и записку: «Лина, 1989. Прости за рояль». Когда они вернулись к фургону Айше, полиция выгружала конфискованные коробки с контрабандными книгами. Эмир схватил Джесс за руку: «Бежим. Через тоннель». На полу заброшенной станции метро она разглядела гравировку на ключе — координаты. «Завтра, — сказала Джесс, вытирая сажей щёку, — сначала Филадельфия. Потом, может, твой Стамбул».