Операция «Ой!» (2 сезон)

Дэйв и Джеки проснулись в съёмном доме на окраине Лос-Анджелеса с головной болью, напоминающей удар молотка. В гостиной валялись осколки аквариума, из которого выползла чья-то черепаха, а на кухне пахло горелым ковром — видимо, кто-то пытался разогреть пиццу в микроволновке вместе с картонной коробкой. «Кольцо… ты его вообще снимал вчера?» — спросила Джеки, ковыряя лак на ногтях. Дэйв, в штанах наизнанку, рылся в морозилке между заледеневшими бургерами и пакетом с пельменями: «Думал, спрятал от Эдди, когда он начал танцевать с тортом». За окном хрипела сигнализация их разбитой машины, а на диване храпел Эдди — его новую татуировку дельфина на лопатке уже украшал фломастерный ус. Под лестницей Лиза, подруга невесты в синем латексном платье, собирала окурки в вазу для фруктов, бормоча: «Марси уже звонила… Она в ярости, что мы сожгли её плед с оленями».

К полудню они рванули в свадебный салон «Белый лебедь», где Дэйв, в рубашке с пятном от текилы, умолял продавщицу Беверли выдать замену кольцу. «У нас есть стиль *фольга-авангард*», — протянула та, держа проволочную загогулину. Джеки, проверяя треснутый экран телефона, выругалась: «Тётя Марси грозится привезти пастора-экзорциста, если мы не найдём оригинал». По совету Лизы они поехали к шаману Карлосу, который жил в трейлере за заправкой. Тот, обвешанный бусами из пивных крышек, устроил ритуал с куриными перьями и пением караоке-версии Highway to Hell. Вернувшись, Дэйв нашёл кольцо в морозилке — оно примерзло к упаковке рыбных палочек. Эдди, разбиравший завал в гараже, крикнул: «Оно внутри кубика льда! Я хотел сделать коктейль с блестками!» Лиза тем временем красила стену поверх надписи «Свободу крабам!», оставшейся после танцев с баллончиком. Джеки, вытирая со лба кетчуп, вздохнула: «Завтра Марси приедет… Надеюсь, она не заметит, что мы перепутали местами торт и букет».