NASCAR: Высокая скорость (1-2 сезон)

Джексон «Джек» Тёрнер, 37 лет, бывший чемпион, ковыряется в двигателе своего потрёпанного Chevrolet №14 в гараже под Дейтонной. Рядом — Карлос Мендоса, его механик с обветренными руками и пятнами масла на футболке NASCAR 2016. «Сцепление дерёт, как наждак, — Карлос плюет на асфальт, — Без новых запчастей к пятнице — тебя размажут по стене в Талладеге». Джек молчит, вытирает лицо грязным рукавом: утром звонила бывшая жена, требовала алименты. В трейлере на столе — недопитый кофе в стироловом стакане и счет из автошколы для дочки.

На тренировке Джек выжимает 320 км/ч, обгоняя голубой Ford Тревора Митчелла — 22-летнего выскочку из Техаса. Тот режет ему путь, после заезда тычет пальцем: «Дед, твоё время — как твои покрышки. Сгорело». В финальной гонке в Шарлотте Джек, игнорируя боль в сломанном ребре после аварии на повороте 4, врезается в стену, пропуская Тревора. В медпункте, пока врач бинтует руку, он смотрит трансляцию: Карлос в его машине лидирует. «Эй, старик, — хрипит Джек в телефон, — Не вздумай сломать мой мотор». Смех в трубке, гул двигателя, и детский голос дочки из смс: *«Пап, я выбрала синий».*