Жажда смерти 4: Наказание (1987)

Пол Кёрси, седой ветеран в помятой рабочей куртке, возвращается в Нью-Йорк после гибели дочери. Его дочь Кейлин, медсестра с татуировкой колибри на запястье, погибла при ограблении аптеки — бандиты искали морфин. Пол селится в полуразрушенной квартире над авторемонтной мастерской в Бронксе, где пахнет сваркой и старыми покрышками. Внучка Эди, 12 лет, в рваных кроссовках, приносит ему бутерброды с тунцом, пока он чистит пистолет над газетой с заголовком "Полиция бездействует".

В метро, где Пол устраивается электриком, он натыкается на подпольное казино за кирпичной стеной тоннеля. Босс Карло в бархатном пиджаке с перстнем-черепом приказывает громиле Гектору: *"Вырежь ему язык, если сунет нос в вентиляцию"*. Пол подключает проводку к рельсам, когда бандиты гонят девушек в клетчатых юбках через тоннель. Взрыв освещает граффити с демоном — двое в кожаных куртках падают на рельсы. Капитан Мэджик, полицейский с шоколадным батончиком в нагрудном кармане, кричит Пола через мегафон: *"Ты превратил станцию в скотобойню!"* Пол, пряча окровавленный гаечный ключ за пояс, глухо отвечает: *"Ремонт затянулся"*.