Итальянцы (2025)

В Бруклине, на углу 7-й авеню, Винсент Марино ворочает котлами с томатным соусом в подвале *La Rosa Nera*. Его сестра София, в разодранных джинсах и фартуке с пятнами базилика, тычет пальцем в меню: «Ты хочешь кормить туристов равиоли с трюфелями, пока счет за аренду висит?» Наверху, за стойкой, их младший брат Лука ковыряет струны гитары, подбирая мелодию для выступления в баре *Il Pozzo*. Между гаммами он крадет куски прошутто из холодильника — мать, Карла, швыряет в него прихваткой: «Музыка не накормит. Иди помоги Винни с поставщиком».

К четвертой серии Лука тайком закладывает дедовские часы с гравировкой *C. Marino, 1946* ломбардщику на Атлантик-авеню. Деньги уходят на ремонт протекающей крыши, но счет за электричество перехватывает рыжая Мария Скорсезе — дочь соседского бакалейщика, которая крутит дела с боссом из Квинса. «Твои братья даже мышей не прибьют, — шепчет она Луке у мусорных контейнеров, пахнущих рыбой. — Скажи Винни: мои люди решат проблему с арендой. Взамен — два столика у окна по субботам». В тот же вечер София находит в ящике кассы пистолет с запиской *per sicurezza*, а Карла, разбив тарелку *pasta e fagioli* об пол, орет на Винсента: «Ты превратил нас в бандитов?» Лука бьет кулаком по роялю в углу — треснувшее стекло на фото невесты в платье 50-х падает на пол.