Каньон Рэнсом (1 сезон)

Джек Торрен возвращается в Кривую Петлю — поселок у каньона, где асфальт трескается от жары, а на заправке «Гас-н-Го» висит табличка «Закрыто навсегда». В рюкзаке у него только пачка старых писем от сестры Элли, которая сейчас ковыряет ключом в замке своего ржавого пикапа. «Ты тут на полчаса, максимум, — бросает она, вытирая руки об комбинезон. — Мэтт с ребятами уже знают, что ты вернулся». Джек молча поправляет кожаный жакет, задевая шрам на запястье — подарок от местной банды «Койоты», чьи граффити покрывают стену старого кинотеатра. В баре «Последний глоток» Лина, девушка с фотоаппаратом «Никон», тыкает пальцем в его грудь: «Твой братан Картер не пропал. Он нашел их схрон с оружием за шахтой №7. Теперь они за ним, за мной… и, видимо, за тобой».

На рассвете Джек и Лина прячутся в полуразрушенном вагоне поезда, где пахнет крысиным пометом и серой. Элли по рации передает: «Мэтт поставил на вас две машины — черный «Мустанг» с поддельными номерами и фургон, который тащит прицеп с квадроциклами». В кармане у Лины — флешка с записями Картера: голосовые сообщения о контейнерах из Мексики и цифры 34.781, -106.121 — координаты высохшего колодца. Когда «Койоты» настигают их у обрыва, Джек бросает в машину Мэтта самодельную зажигалку. Взрыв окрашивает скалы в оранжевое, а Лина кричит: «Бежим на восток! Там пещера, где Картер хранил документы». В финале Элли чинит пробитый бензобак, затягивая гайки голыми руками, а Джек смотрит на карту с пометкой «Следующая точка — Альбукерке».