BBC. Люди, из-за которых мы толстеем (1 сезон)

В Бристоле доктор Жиль Спенс, нейробиолог в очках с толстыми линзами, тычет пальцем в график: «Смотрите, как мозг реагирует на рекламу гамбургеров — почти как на кокаин». Камера переключается на Сару, мать-одиночку из Манчестера, которая закупается в Tesco. Она берет упаковку замороженных пицц со скидкой 2-for-1, вздыхает: «После работы сил нет возиться с овощами, а эти хоть на два ужина хватит». За кассой подросток в ярком фартуке предлагает шоколадные батончики. Сара машет рукой: «Ладно, добавьте пару — дети в школе оценят».

В Ливерпуле Джон, водитель грузовика с обвисшей бейсболкой, жует чипсы из пакета, пока ждет разгрузку. «Каждый день одно и то же: бургер из ларька у депо, кофе с тремя ложками сахара», — бормочет он, вытирая руки о джинсы. Эмили Картер, диетолог с рыжими кудрями, в кабинете с плакатами о здоровом питании спорит с чиновником Джереми Хартсом: «Вы называете это выбором? Они даже автобусы маршрутом через фастфуд-аллеи пускают!» Хартс, поправляя галстук, парирует: «Запретите рекламу — малый бизнес загнется. Люди сами решают, что класть в рот». За окном мерцает неоновая вывеска «Двойная порция картофеля фри за 1.99».